quarta-feira, 28 de julho de 2010

10 Milhas Noturnas de Gramado

Meus Milhos e Minhas Milhas,


Hoje, eu quero apenas dar um recado prá vocês:


Vêm aí as 10 Milhas Noturnas de Gramado!




Viram o flyer acima? Corrida, almoço, troféus, Serra Azul... Um verdadeiro espetáculo! Ninguém pode ficar de fora!

E o grande lance é o seguinte: eu tô dentro e já estou treinando forte! Recomendo que todos façam o mesmo.

Tô fazendo um treino específico para a prova: mistura natação e corrida – uma doideira só!

Dêem uma olhada no treininho que rolou semana passada lá no Lago Negro – até os lobos do mar pararam prá ver!


Eu só estou um pouco preocupado porque o Dani falou que desse jeito é possível que eu entre em overtraining. Saca só a minha chegada no último treino de corrida!


Meus queridos e minhas queridas, agora falando seriíssimo: quero ver todos vocês lá em Gramado no dia 11 de setembro!

Não se esqueçam de levar as crianças para a Gramadinho. Leve também a mulher, a sogra, o genro, o cunhado, a vizinha boa (que corre bem)...

Até lá!

Abraços e beijos,

Juarez Arigony

terça-feira, 6 de julho de 2010

Festa Julina da EDR - 03 Julho 2010

Caboclos e Caboclas,

Prá cumeçá a prosa eu gostaria di agradecê aos cumpadis Marcelo e Lu Vignatti pela recepção em sua casa. Diga-se di passagem, uma linda e bem decorada residença. Quando entrei o cumpadi tava oiando a tevelisão, e eu preguntei:

- O cumpadi, tudo firme?

- Não, cumpadi! Agora na Copa é tudo futibor!

Entonce eu elogiei o sítio e falei pru cumpadi:

- Qui belo trabaio oceis fizeram aqui!

- Mas qui oceis?

- Sim, cumpadi! Ocê e Deus!

- É... Mas ocê precisava vê cumé qui isso aqui tava na época qui Ele tumava conta sozinho...

Daí eu larguei o cumpadi di mão e fui oiá a festa!


O Chefe e o Dotô Delegado chegaram cedo. Eu acho qui foi prá butá ordem nu terreiro...


Mas aí o Chefe viu a cumadi Roberta e já ficô quasi doidio! Ele tinha dito prás moças irem di vistido e ela foi di carça jinis!

Mas estas moças da cidade são assim mesmo. Só andam de carça cumprida... O cumpadi Pedro, marido da cumadi Ção, ainda me disse qui elas andam tudo sem carcinha – di carça jinis e sem carcinha! A cumadi ouviu na hora qui ele tava me contando essa história e ficô furiosa! Amarrô o homi pelo pescoço!


Agora... A Nhá Cicília tava di carcinha! Ela me contô qui, acostumada à lida na roça, há muito tempo que não usava – pricisou fazer uma. Disse que pegou um saco de estopa no garpão e custurô. Ficô uma beleza! Uma hora qui ela tava sentada com as perna aberta eu oiei bem os detalhe. E ela inté ficou braba comigo:

- O qui foi, bobão? Nunca viu uma carcinha?

- Sim, já vi! Mas nunca tinha visto uma em qui estivesse iscrito “RAÇÃO PRÁ PINTO”!


Entonce eu vi a Nhá Carolzinha cuzinhando e fui puxá um cadinho de prosa cum ela:

- O que ocê tá cuzinhando aí, minina?

- Tô fazendo o moio do cachorro-quente! Quer provar?

- Não... Eu só gosto de ovelha ensopada...

- Uai! Mas ocê come isso sempre?

- Não... Só quando chove...


E óia genti, eu fiquei impressionado com o cumpadi Bequi! Era o caipira mais estilizado e mais assumido da festa! Como dizem os artistas, ele vestiu o personagem de uma forma que poucas vezes eu vi na vida! A voz, as atitudes, o zóio, a zureia e o zuvido, tudo! Perfeitio! Parabéns, cumpadi Bequi! É teu o prêmio “A Foto do Post”! O Guigo e o Paulista pegaram carona no teu desempenho.


Grandi prazê encontrá e cunversá com o cumpadi Bardi!
- E aí, cumpadi, já comeu as galinhas que ocê me pediu?
E o cumpadi responde:
- Já comi, amanhã mesmo eu te devorvo!


E ainda tinha uns casar dando uns beijo que chegava a acendê estrela no céu! “São João, São João, acende a fogueira do meu coração...” (Domínio Público) – Líndio! Muitcho líndio!


Mas cumadi Lúcia, que tanto dinheiro é este? Tinha que pagá? Uai... Ninguém me avisou! (Hehehehe... Caipira babaca!)


Óia... Eu vô dizê uma coisa procês: cum esta parceria aí eu podia tá até agora preso que eu tava era achano bom!


E prá me sortarem eu tive qui dançá com a Nhá Mônkina – coitada da moça! Perdão! Eu prometo qui, pru ano qui vem, eu vô treinar prá dançá milhó cum ela!


O Nhô Alex, vendo-me dançá com aquele pedaço de loira, ficou louco da vida e deu uma carcada no cumpadi Bequi! Vixi!


Peço perdão à Nhá Mônkina, mais uma vez, por aquela “tradução” bagaceira! Coloco abaixo a verdadeira tradução do diálogo entre a Nhá e o Nhô Japa após uma noite de amor:

Nhá: Once more?
Nhô: Gravataí!
Nhá: I don’t know!
Nhô: Clar que dá! E eu num ti cumi, uai?
Nhá: I love you. Do you love me?
Nhô: Nada disso, cada um que love o seu!


Teve dança das cadeiras...


E enquanto o Chefe virava a Nhá Roberta do avesso (di vistido num ia dá prá fazê isto!),


Nhá Danuse, Nhô Roslank e Nhô Alex me convenciam a pedalá em Novo Hamburgo no dia seguinte...


E conseguiram! Eu fui com eles – que indiada! Bem, mas isto já é outro causo e vou deixar prá outra oportunidade...


Prá finalizar gostaria de deixar aqui registrada a imensa alegria, satisfação, amizade e carinho que preencheram a noite. Há muito não tínhamos uma festa assim! Festa junina, salvo engano, foi a primeira da EDR. E foi fantástica em todos os aspectos! Meus parabéns à Comissão Organizadora de Eventos (Lu, Lúcia, Roberta, Cecília, Dalila, Renata e perdoem-me se esqueço de alguém), cada vez mais preparada e competente!

E saibam: doei todos os meus órgãos! Menos o coração, porque este é de vocês!

Até a próxima, se Deus quiser, e Ele quer!

Bagaço prá quem for de bagaço e pão-de-queijo prá quem for de pão-de-queijo,

Juarez Arigony